03/04/2015
Ciber-resilience is one of the principles stated in the National Cyber-Security Strategy. Resilience is an attribute of an organization, entity, company or nation that allows to face a crisis without a shutdown of organization processes. Due to the complexity of the current organizations, and their dependencies on the ICT infrastructure, it is hard to set boundaries between cyber-resilience and resilience itself. The way to reach both implies something more than the management of security. It implies to carry out changes in the organization constitution, and to develop a technical infrastructure secure by design. It is possible to reach an acceptable security level with short-term security policies, but it is necessary to develop long-term policies to get real resilience.
Author: Luis de Salvador Carrasco
THIS DOCUMENT IS ONLY AVAILABLE IN SPANISH LANGUAGE