ieee.es

Search in this website

Publication

20/04/2011

El valor estratégico del dominio de las palabras (DIEEEO34-2011)

Comprender como actúan y piensan los diferentes grupos sociales es la clave para identificar el centro de gravedad en la lucha por los corazones y las mentes. El atrio de los gentiles es el espacio de encuentro que permite acometer este esfuerzo intelectual y emocional que llamamos comprender a los otros. Este ejercicio de inteligencia emocional necesita un lugar privilegiado de encuentro, que puede situarse en el templo, en la universidad, en la escuela militar, en el campo de tiro o en el de maniobras, en el Mediterráneo o en sus orillas. Lo decisivo de este espacio es que está abierto para encontrar y comprender.

En este documento Andrés González Martín, profesor de la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas, pone de manifiesto el valor de un buen traductor, en particular, a la hora de acercar culturas y del conocimiento y entendimiento de éstas, en general, como valor estratégico indispensable en la solución de conflictos.

Useful documents

El valor estratégico del dominio de las palabras
  • Pdf   315.39 KB
© Copyright 2010 Spanish Institute for Strategic Studies